17 februari 2026

Het nieuwe Strafwetboek voor vertalers en tolken - Studienamiddag

⚖️ Studienamiddag: de impact van het nieuwe Strafwetboek op het werk van beëdigd vertalers en tolken - 26 maart 2026, Leuven

Op 8 april 2026 verandert het Belgische strafrecht ingrijpend. Ook voor beëdigd vertalers en tolken is de inwerkingtreding van het nieuwe Strafwetboek meer dan een formaliteit. Nieuwe strafcategorieën, aangepaste terminologie en gewijzigde tenlasteleggingen brengen nieuwe uitdagingen met zich mee voor vertaal- en tolkopdrachten in alle stadia van de strafprocedure.

Om taalprofessionals te helpen deze overstap vlot te maken, organiseren Henri Boghe en Anna Raczkowska van Translatica vof op 26 maart 2026 in Leuven een gerichte studienamiddag, exclusief afgestemd op de noden van beëdigd vertalers en tolken.

Opleiding van 2,5 uur, uitsluitend in het Nederlands.

Waarom je deze unieke opleiding niet mag missen:

  • Onderlegde gastsprekers: prof. dr. Raf Verstraeten & prof. dr. Frank Verbruggen (Faculteit Rechtsgeleerdheid en Criminologische Wetenschappen, KU Leuven).
  • Je ontvangt achteraf een attest van 2,5 uur gevolgde permanente vorming.
  • Netwerken: Sluit de dag af met een verzorgde receptie en ontmoet collega's.

Datum en uurschema: Donderdag 26 maart 2026, vanaf 14u00

  • 14u00: Aanmelding
  • 14u30 - 16u30: Opleiding
  • 16u30 - 17u00: Q&A
  • 17u00 - 18u30: Receptie met drankje en hapje

Locatie:

Assisenzaal - Gerechtsgebouw, Ferdinand Smoldersplein 5, 3000 Leuven

Inschrijving:

Inschrijven is niet langer mogelijk. Het evenement is volgeboekt. Deelnamekosten bedragen 75,00 € (21% btw incl.), receptie inbegrepen. Het aantal plaatsen is beperkt.

Disclaimer:

  • Elke inschrijving is bindend en kan niet worden geannuleerd. Geen terugbetaling mogelijk.
  • Door inschrijving geef je organisator Translatica vof toestemming voor het gebruik van sfeerbeelden (foto's) waarop je mogelijk te zien bent voor de promotie van dit en toekomstige evenementen

Grafisch ontwerp affiche en logo: Ann Tielens

Chcesz więcej informacji lub chcesz umówić się na spotkanie?